Selgusid eelmise aasta parimad eesti keele edendajad ja silmapaistvamad keeleteod

14. märtsil toimus Haridus- ja Teadusministeeriumi peahoones 2024. aasta keeleteo tänuüritus, kus kuulutati välja silmapaistvamad keeleteod. Üheks nominendiks oli Tartu Ülikooli eesti ja üldkeeleteaduse instituudi ning Narva kolledži koostöös algatatud õpirände programm „Tartu aken“.

Aasta keeleteo konkursi eesmärk on tunnustada algatusi, mis tõstavad eesti keele mainet ja nähtavust, edendavad selle õpetamist ja õppimist, talletamist ja uurimist ning kindlustavad keele kasutust ja staatust.

Keeleteo konkursi peaauhinna pälvis Paul-Eerik Rummo James Joyce’i romaani „Ulysses“ tõlkimise eest eesti keelde. Rahva lemmikuks valiti Jegor Andrejev, kes tõi Eesti Laulu 2024. aasta võiduloo viipekeelsesse tõlkesse. Lisaks tõstis žürii esile veel kolm keeletegu: Tallinna Ülikooli eesti keele keskuse tegevused eestikeelsele õppele ülemineku toetamisel, Narva Pähklimäe Kooli keeleralli kui mitmekülgse eesti keele õppe viisi ning Rute Marie Maddisoni loodud „Äädemeeste aabitsa“.

Üheks nominendiks oli Tartu Ülikooli eesti ja üldkeeleteaduse instituudi ning Narva kolledži koostöös algatatud õpirände programm „Tartu aken“, mis alustas 2024. aastal ning jätkub ka sel aastal. Selle raames õpivad Narva kolledži bakalaureuseastme "Keeled ja mitmekeelsus koolis" eriala tudengid üheksa nädalat Tartus, omandades teadmisi keele- ja kultuuriteadlikust õppetööst, keelenõustamisest ja suhtluspõhisest keeleõppest. Samuti osalevad nad keelesõbra- ja kultuuriprogrammides, mis aitavad ületada keele- ja suhtlusbarjääre ning toetavad eesti keele omandamist.

„Tartu aken“ tugevdab Tartu ja Narva üliõpilaste omavahelist sidet, loob keelelist ja kultuurilist ühisosa ning toetab eestikeelsele haridusele üleminekut, aidates tulevastel õpetajatel saada vilunud eesti keele kasutajateks. Programmi positiivne mõju kajastub ka osalejate tagasisides. Tartu Ülikool tunnustas seda algatust, valides programmi üheks 2024. aasta õppetegudest.

Tutvu õpirände programmiga "Tartu aken".

Õpirände programm "Tartu aken" valiti Tartu Ülikoolis üheks 2024. aasta õppetegudest.